I’m ( always) LATE !

Jacket&TOP - ZARA

Jeans- MANGO

Shoes - Ash ( still obsessed with Leopard )

Clutch- Uterquë

Coming back..

Can we say that i’m really back ? I mean.. I’ve a lot of things to tell you !

1. HAPPY NEW YEAR ! yeah yeah, I know, 2 february, i’m a bit late...

2. In my 2011 predictions list, I wrote , I really have to organize my time better , to have time and take some pictures for the blog. University is just killing me for real , and I’ve to admit that I’m not the best person for organization , but I promise I’ll try !!

3. Hope sales went good for you , by my side , I didn’t found anything interesting comparing to the summer’s sales ! But , I still have a lot of clothes to show you. Like this beautiful leather short from topshop and the awesome shirt from grandpa’s closet...

See you next time , hope that it’ll be very soon...

------------------

Peut-on dire que je suis vraiment de retour ? haha , ce serait vraiment dur à savoir, qui sait ? En fait j’ai quelques petites choses à vous dire.

1. BONNE ANNÉE. Oui , je sais , aujourd’hui 2 février , je suis en retard ! Pour pas changer...

2. Mes bonnes résolutions pour 2011 ? Organisation. Ma super université de la mort qui tue me tue (‘haha ! ), j’ai décider de prendre les choses en main et d’être le plus disponible possible sur le blog.

3. Les soldes ? J’espere que vous avez vidé vos portemonnaies pour moi , parce que je n’ai vraiment rien trouvé d’intéressant. Cependant, il me reste beaucoup de fringues à vous montrer ( et les sacs, ooooh les sacs ! ), comme ce petit short en cuir de Topshop et ma super chemise chipée chez mon grand-père (Chipeur arrête de chiper !), ou ces supers bottes que j’ai porté pendant tout l’hiver , C’est teeeeellement confortable !

4. je ne me souviens plus, ça me reviendra ( poisson rouge je vous dis ! )

A plus tard !

-----------

Shirt - Grandpa Market

short- Topshop

Jacket - ZARA

Boots - HAKEI

Today, I really don’t want to Blablabla.

Dress- ASOS

Trench-ZARA

Belt-Topshop

Shoes- Pretty Ballerinas

Bag- Chanel

You're my muse, Babe.

Oui, j'ai succombé. Le sac cartable et les hiking boots. Je suis...... Horriblement nule ! Je sais ! Mais pour ma défense, je suis complètement hypnotisée.

------------

Yeah , I know. I did it again, falling in the middle of the fall trends. School bag and Hiking Boots. I'm sooo.. soo.. horribly a lover of the style " I love to be girly , dressing like a guy !". Does it count i I say that I'm completely hypnotised ?!

------------

Vale, ya lo sé. Soy un desastre, siempre acabo enamorandome de las tendencias. Pero esta vez, tengo excusa, estoy.... embrujada, Obsecionada.

Dress: H&M
Blazer: Topshop
Shoes: Uterque
Socks and Bag : Asos

Simplicity

Simplicity par TheFashionshadow sur Polyvore.com

If I were a boy.

Avez vous déjà pensé , à la possibilité d’être un garçon ? Bien sur que oui, nous les filles, on y pense toujours. Quand je demande aux garçons, « t’y a déjà pensé , juste une fois?! », ils me regardent indignés comme si je les insultais. Moi, j’y pense de temps en temps. Les garçons ayant une palette de tendances assez limitée , arborent un guide de style qui changent quand ils vieillissent, un point c’est tout. Nous, on passe des patt’ d’eph, au slim , au legging, aux chaussettes hautes , à la dentelle, à la fausse fourrure , et j’en passe. Eux, Chemises , Blazer, Jeans, T-Shirt. Toujours des pièces simplissimes , qui n’ont jamais besoin de complication pour être bien portées. Pensons Garçon !

---------------------------------

Have you ever thought about being a guy ? Of course you have , us, Girls, we’re always thinking about it. When I ask guys about being a girl, like « did you ever think about ? Not even ONCE ?! ». They always looked at me like I was insulting them. I always think about being a guy, Guys don’t have a large palette of trends, so they have a style that changes only when they get older. What about us ? We’re changing all the time , slims , leggings , leopard, fantaisy fur , lace , highs socks, do you want more ? I know you don’t, because you know that the list is way larger than 3 words. Guys ? Shirts , Blazer, Jeans, Bermudas, Simple tees , Snickers... Always pieces very simple that don’t need complications to look beautiful. Let’s Think Guy !

-------------------------------

Ya habeis pensado een ser un chico ! Claro que lo habeis hecho , nosotras , siempre hemos pensado en ello. Cuando se lo pregunto a un chico, me mira como si le estuviera insultando. Siempre he pensado en ser un chico, los chicos no tienen una paleta de tendencias tan amplia como la nuestra ( si la tienen ! ), entonces su estilo solo cambia cuando envejecen. Y nosotras qué ? Pues....... Estamos cambiando siempre , Slims , leggings ,leopardo , cazadoras de piel, encaje , estilo « vintage », y paso, porque no quereis oir mas , ya sabeis muy bien , que la lista es largisima ! Chicos ? Haha, Camisetas, Blazers, tejanos , bermudas, bambas , Vamos , que siempre unas piezas simplisimas que no necesitan complicaciones para tener un estilo super chulo ! Venga chicas , Pensemos Chico !

Blazer- ZARA

Camisa- Ralf Lauren

Belt- ZARA

Shorts- Topshop

Flats- Pretty Bailarinas

Bag- Balenciaga.