samedi 31 juillet 2010

A sale treasure.

Je vous ai déjà parlé de ma fascination pour les jolies echarpes, et bien je commence à vous déballer les supers trésors dénichés pendant les soldes ( petiiiiit à petiiiit ! ). Cette écharpe cadeau de ma maman, je l’adore, mais j’ai toujours du mal à la coordiner avec quoi que ce soit. Le blanc est toujours la bonne solution à aborder si vous êtes perdus. Cette echarpe enlève donc le côté banal de ma tenue. À plus tard, pour la suite des aventures , des fameux trésors de Neguine !

--------------

Ya os hablé de como me gustaban las bufandas preciosas, entonces, empiezo a

enseñar os los tesoros de las rebajas ( Poooco a poco ). Esta bufanda, regalo de mi mama , la adoro, pero siempre tengo problemas para coordinarla con cualquier cosa. El blanco siempre es la solucion si os cuesta dar un toque de color tan especial como el de mi bufanda. Le quita el tono aburrido al outfit y me encanta ! Hasta luego, para el resto de los tesoros !

----------------------

Remember, that i told you , that i love beautiful scarves ? Then, I start to show you my sale treasures ( Step by step). That scarf, mum’s gift, I love it , but , I always have lot of problems to put it in my outfits. So , for me, the solution is white. White is so easy , you can had the touch of colour that you want. Bye and see you next time for more discovers about my sale treasures !